Epstein-Barrin virushepatiitti on termi, joka ei tarkoita maksan osallistumista patologiseen prosessiin yleensä, kuten esimerkiksi tarttuvassa mononukleoosissa, vaan itsenäisenä Epstein-Barrin virusinfektion muotona, jossa maksavaurio esiintyy erillään eikä siihen liity tarttuvan mononukleoosin kliinistä kuvaa.